NP: Xin giới thiệu bài viết của Shashi Tharoor, cựu Phó Tổng thư ký LHQ và cựu Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ và Bộ trưởng Bộ Phát triển Nguồn nhân lực Ấn Độ, là nghị sĩ của Quốc hội Ấn Độ- trên www.channelnewsasia.com
Bài gốc tiếng Anh đăng ở trên, bản chuyển ngữ sang tiếng Việt bởi Google Translate nằm bên dưới.
What’s behind India’s generous vaccine diplomacy?
At a time when most richer countries are criticised for hoarding vaccine doses, India stands out for having sent 33 million to poorer countries, with millions more in the pipeline, says Shashi Tharoor.
15 Mar 2021 06:11AM(Updated: 15 Mar 2021 06:20AM)NEW DELHI: As countries scramble to secure COVID-19 vaccines, ugly expressions like “vaccine race” and “vaccine nationalism” have entered the global lexicon.
But, at a time when global cooperation in sharing vaccines is minimal, and the World Health Organization’s (WHO) vaccine-distribution plans are yet to get off the ground, India has taken a different tack, quietly pursuing “vaccine diplomacy.”
Its “Vaccine Maitri” (Vaccine Friendship) campaign has shipped hundreds of thousands of Indian-made Covishield vaccines, manufactured under license from Oxford-AstraZeneca, to some 60 countries.
